Esta sección presenta las actividades didácticas basadas en el libro.
Se encuentran en este enlace: Actividades didácticas.
Las actividades están diseñadas para alumnos de diferentes niveles: principiantes, intermedios y avanzados.
• Para principiantes (estudiantes de educación superior de cualquier campo que puedan utilizar la traducción automática ocasionalmente).
• Para estudiantes intermedios (estudiantes de idiomas que desean utilizar un traductor automático neural).
• Para estudiantes avanzados (futuros traductores profesionales).
CÓMO EXPLORAR LAS ACTIVIDADES
Las actividades se pueden explorar, por capítulos del libro, desde el explorador de actividades.
CÓMO DESCARGAR LAS ACTIVIDADES
Las actividades se han diseñado con la herramienta H5P para que sean visualmente atractivas y dinámicas. Las actividades se pueden descargar del repositorio e integrarlas en una cualquier plataforma Moodle o Wordpress. Es decir, los docentes pueden integrar las actividades que deseen en sus clases o cursos.
Asimismo, si prefiere ver qué actividades le interesan más, puede emplear el explorador de desarrollado con H5P Standalone Player y hacer clic en el botón “Reuse” al final de cada actividad para descargar solo las actividades que le interesen.
CÓMO IMPORTAR LAS ACTIVIDADES ELEGIDAS EN UNA PLATAFORMA MOODLE
1. Abra su curso en Moodle y vaya a Content bank en el menú de la izquierda. Cargue la actividad en el banco de contenidos. A continuación, vaya a Añadir actividad o recurso (donde añade normalmente elementos nuevos) y haga clic en H5P. Después de escribir un nombre para la actividad y una descripción, puede ir al banco de contenidos y enlazar la actividad.
2. Aunque parezca algo laborioso, es muy sencillo si abre su curso Moodle y el explorador de actividades en Github al mismo tiempo. De este modo, puede descargar las actividades de Github y cargarlas directamente en Moodle al instante. Puede transferir las actividades directamente a su curso y preparar la clase sobre traducción automática en minutos.
¡Ánimo!
¡Es muy fácil!