In this project, the entire course (syllabus and links to associated materials) will be published in an open-access e-book, which will also be available in print-on-demand format.
The Course Textbook Modules are:
- Module 1. Multilingualism
- Module 2. Introduction to machine translation
- Module 3. How to choose a suitable MT system. Evaluation of machine translation quality
- Module 4. How to prepare and select texts for machine translation
- Module 5. How to deal with machine translation mistakes. Post-editing and error fixing.
- Module 6. Ethics aspects of MT
- Module 7. How NMT works
- Module 8. Customisable NMT engines
As an open-access e-book, which will also be available in print-on-demand format, it can be transferred and used in any context.